-
1 Beitritt zu einer internationalen Organisation
Универсальный немецко-русский словарь > Beitritt zu einer internationalen Organisation
-
2 государство-член
n1) gener. Mitgliedstaat (организации), Teilnehmerstaat (какой-л. организации), Mitgliedsstaat2) law. Gliedstaat (einer Föderation), Mitgliedsstaat (организации, федерации), Mitgliedstaat (einer internationalen Organisation) -
3 Mitgliedstaat
сущ.1) общ. страна-участница (какого-л. блока, пакта), государство-член (организации)2) юр. государство-участник, государство-член (einer internationalen Organisation)3) экон. страна-член, страна-участница (пакта, блока) -
4 Personalstatut
сущ.1) юр. закон места проживания лица, личный закон, личный статут, регламент о персонале (einer internationalen Organisation), закон, действующий по месту проживания лица, личный статус человека2) патент. личный статут (напр. юридического лица) -
5 Sitzland
-
6 Verwaltungsrat
сущ.1) общ. правление3) юр. попечительский совет, совет директоров, совет управляющих (des Europäischen Währungsausschusses), административный совет (íàïð. einer internationalen Organisation), управление, член правления5) внеш.торг. административный совет -
7 административный совет
adj1) railw. Verwaltungsrat (на железных дорогах ФРГ)2) law. Verwaltungsrat (íàïð. einer internationalen Organisation)3) f.trade. VerwaltungsratУниверсальный русско-немецкий словарь > административный совет
-
8 вступление в международную организацию
Универсальный русско-немецкий словарь > вступление в международную организацию
-
9 главное должностное лицо
nlaw. höchster Beamter (íàïð. in einer internationalen Organisation)Универсальный русско-немецкий словарь > главное должностное лицо
-
10 регламент о персонале
Универсальный русско-немецкий словарь > регламент о персонале
-
11 страна местонахождения
nlaw. Sitzland (einer internationalen Organisation), Standortland (íàïð. eines gemeinsamen Betriebes der RGW-Länder)Универсальный русско-немецкий словарь > страна местонахождения
-
12 höchster Beamter
прил.юр. главное должностное лицо (íàïð. in einer internationalen Organisation) -
13 Versammlung
сущ.1) общ. собрание2) воен. сосредоточение (войск)3) юр. заседание, митинг, присутствие уст., рада, сбор, собор, съезд, ассамблея (der Mitglieder einer - meist - internationalen Organisation)4) возвыш. сонм5) христ. собрание (молитвенное), молитвенное собрание -
14 ассамблея
f (34; лей) Versammlung* * *ассамбле́я f (-ле́й) Versammlung* * *ассамбле́|я<-и>ж Versammlung fгенера́льная ассамбле́я ООН UNO-Vollversammlung f* * *n1) fr. Assemblee
См. также в других словарях:
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa — Teilnehmerstaaten der OSZE … Deutsch Wikipedia
Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen — Logo der CTBTO. Die Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (engl.: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, CTBTO) ist eine noch nicht aktive Internationale Organisation, die mit Inkrafttreten des… … Deutsch Wikipedia
Organisation für Islamische Zusammenarbeit — منظمة التعاون الإسلامي Munaẓẓamat at Taʿāwun al islāmī Flagge der Organisation für Islamische Zusammenarbeit … Deutsch Wikipedia
Organisation zur Überwachung des Kernwaffenteststopp-Vertrages — Logo der CTBTO. Die Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (engl.: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, CTBTO) ist eine noch nicht aktive Internationale Organisation, die mit Inkrafttreten des… … Deutsch Wikipedia
Organisation über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen — Logo der CTBTO. Die Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (engl.: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, CTBTO) ist eine noch nicht aktive Internationale Organisation, die mit Inkrafttreten des… … Deutsch Wikipedia
Organisation der Islamischen Konferenz — Flagge der OIC Die Organisation der Islamischen Konferenz (arabisch منظّمة المؤتمر الأسلامي Munazzamat al mu tamar al islāmī; engl. Organization of the Islamic Conference, OIC; franz. L Organisation de la Conférence Islamique, OCI) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Organisation der Islamischen Konferenz (OIC) — Flagge der OIC Die Organisation der Islamischen Konferenz (arabisch منظّمة المؤتمر الأسلامي Munazzamat al mu tamar al islāmī; engl. Organization of the Islamic Conference, OIC; franz. L Organisation de la Conférence Islamique, OCI) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Internationale Organisation (Völkerrecht) — Eine Internationale Organisation[1] im völkerrechtlichen Sinne ist ein Zusammenschluss von mindestens zwei Staaten oder anderen Völkerrechtssubjekten, der auf Dauer angelegt ist, sich in der Regel über nationale Grenzen hinweg betätigt und… … Deutsch Wikipedia
Organisation for Economic Co-operation and Development — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Co-operation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Cooperation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
